עברית

הידעתם שלעברית יש אחיות? הידעתם שהיתה לה אמא? מכירים את הארמית? הערבית? פיניקית? אוגריתית?
האם ידעתם שאתם דוברים בשפת היום יום שלכם שפות אלו?
וואלה- כלומר "אני נשבע בשם האל" או "בחיי אללה"- מערבית
אחלה- משהו מתוק- מערבית
דוגרי – דיבור ישיר, בלי התחכמויות- מערבית
לאפה – פיתה שטוחה וגדולה. המילה הערבית לָפָה (لَفَّة) באה מן השורש לפ"פ ומשמעותו, כמו בעברית, ללפף, לסובב.
פדיחה- בושות.

מגניב, לא??
רגע יש מילים מעוד שפות:
אבא- מארמית (אב)
סבתא- מארמית (אישה זקנה)
זיקוקין די נור- ניצוצות של אור- מארמית
ספר- הודעה באכדית

איך זה קרה?
ישנה השערה כי בעבר היתה שפה שנקראה "פרוטושמית"- השפה הקדומה. שפה זו התפצלה במשך הזמן לערבית, אכדית, ארמית ועוד שפות שלכולן מבנה דומה, ואוצר מילים משותף, שורשים דומים.

התקופה הקדומה ביותר לתיעוד העברית היא בתנ"ך, אז היתה העברית שפת דיבור וכתיבה, אנשים התנהלו באמצעותה בחיי היום יום. לשון זו המשיכה להתפתח ומהתפתחות זו נוצרה לשון חדשה – לשון חז"ל (חכמינו זיכרונם לברכה).
בתקופה זו, חזרו גולי בבל לארץ ישראל והתערבו עם היהודים שחיו פה, אבל לא רק הם התערבבו, גם שפתם שרכשו בגלות. רבים דיברו ארמית ושפות נוספות (כמו אשדודית.. כן…כן…). מאוחר יותר עקב הכיבושים נוספו לשפתם גם היוונית והרומית. כך ספגה העברית שלנו כיום בליל של שפות. בנוסף השפיעו השפות מהעליות השונות: יידיש, גרמנית, ערבית, שאנו משתמשים בהן גם כיום:
הזמנתם אושפיזין לסוכה? ובעברית- אורחים
מילים נוספות מיוונית- אטריות, אויר,תריס,נימוס,מיסתורין
מילים מטורקית- טמבל (במשמעות עצלן),בורקאס (מאפה ממולא),שש-בש, שישליק (שיש= שיפוד)
מילים מגרמנית- וישר (לנגב), שלוק (לגימה),ביס (נגיסה)

העברית שלנו הינה שפה מאוד מעניינת. בלימודי הלשון בבית הספר נחקור את השפה, טקסטים שונים, וכמובן נשפר את ההבעה שלנו בכתב ובעל פה

בחטיבת הביניים נשים את היסודות לבחינת הבגרות: נעמיק בקריאה טקסטים ובהבנת הנקרא, נלמד להביע את דעתנו ולשכנע בה (טיעון), נלמד לראות דבר אחד מצדדים שונים (נקודות מבט), נעשיר את אוצר המילים, נלמד לדייק את שם המספר וכן נשים את היסודות לתחביר ולפועל (גזרת השלמים)

צוות המורים לעברית עומד לרשותכם בכל עת
ומאחל לכם הצלחה!